国家工商行政管理总局关于修改《中华人民共和
作者:重庆市工商信息
来源:工商信息网
日期:2014-05-20 20:09
点击:
次
属于:办照指南
国家工商行政管理总局关于修改《中华人民共和国企业法人登记管理条例施行细则》、《外商投资合伙企业登记管理规定》、《个人独资企业登记管理办法》、《个体工商户登记管理办法》等规章的决定
国家工商行政管理总局令
第63号
《国家工商行政管理总局关于修改〈中华人民共和国企业法人登记管理条例施行细则〉、〈外商投资合伙企业登记管理规定〉、〈个人独资企业登记管理办法〉、〈个体工商户登记管理办法〉等规章的决定》已经中华人民共和国国家工商行政管理总局局务会审议通过,现予公布,自2014年3月1日起施行。
局长 张茅
2014年2月20日
国家工商行政管理总局关于修改《中华人民共和国企业法人登记管理条例施行细则》、《外商
投资合伙企业登记管理规定》、《个人独资
企业登记管理办法》、《个体工商户
登记管理办法》等规章的决定
?。?014年2月20日国家工商行政管理总局令第63号公布)
为贯彻实施国务院批准的《注册资本登记制度改革方案》,根据2013年12月28日第十二届全国人民代表大会常务委员会第六次会议通过的修改公司法的决定,国家工商行政管理总局决定对《中华人民共和国企业法人登记管理条例施行细则》、《外商投资合伙企业登记管理规定》、《个人独资企业登记管理办法》、《个体工商户登记管理办法》作如下修改:
一、中华人民共和国企业法人登记管理条例施行细则
?。ㄒ唬┙谑奶醯谝豢畹冢ㄆ撸┫钚薷奈?ldquo;有符合规定数额并与经营范围相适应的注册资金,国家对企业注册资金数额有专项规定的按规定执行”。
?。ǘ┥救サ谌醯诹?。
?。ㄈ┥救サ谌醯谝豢钪械?ldquo;核实开办条件”。
?。ㄋ模┥救サ谖迨醯冢ǘ┫钪械?ldquo;并核实有关登记事项和开办条件”。
删去第(五)项。
?。ㄎ澹┙诰耪卤晏庑薷奈?ldquo;公示和证照管理”。
?。┙谖迨奶跣薷奈?ldquo;登记主管机关应当将企业法人登记、备案信息通过企业信用信息公示系统向社会公示。”
?。ㄆ撸┙谖迨逄跣薷奈?ldquo;企业法人应当于每年1月1日至6月30日,通过企业信用信息公示系统向登记主管机关报送上一年度年度报告,并向社会公示。
年度报告公示的内容及监督检查按照国务院的规定执行。”
?。ò耍┥救サ谖迨醯诙?,增加一款作为第二款:“国家推行电子营业执照。电子营业执照与纸质营业执照具有同等法律效力。”
?。ň牛┙谖迨盘醯冢ㄈ┫钚薷奈?ldquo;监督企业是否按照规定报送、公示年度报告”。
?。ㄊ┥救サ诹醯谝豢畹冢ㄆ撸┫钪械?ldquo;擅自复印营业执照的,收缴复印件,予以警告,处以2000元以下的???。”
删去第(十)项。
二、外商投资合伙企业登记管理规定
?。ㄒ唬┙谄哒卤晏庑薷奈?ldquo;年度报告公示和证照管理”。
?。ǘ┙谒氖咛跣薷奈?ldquo;外商投资合伙企业应当于每年1月1日至6月30日,通过企业信用信息公示系统向企业登记机关报送上一年度年度报告,并向社会公示。”
?。ㄈ┥救サ谖迨咛?、第五十八条。
三、个人独资企业登记管理办法
?。ㄒ唬┙诹卤晏庑薷奈?ldquo;公示和证照管理”。
?。ǘ┰黾右惶踝魑诙盘酰?ldquo;登记机关应当将个人独资企业登记、备案信息通过企业信用信息公示系统向社会公示。”
?。ㄈ┙诙盘跣薷奈谌酰?ldquo;个人独资企业应当于每年1月1日至6月30日,通过企业信用信息公示系统向登记机关报送上一年度年度报告,并向社会公示。
年度报告公示的内容和监督检查按照国务院的规定执行。”
?。ㄋ模┥救サ谌?、第四十条。
四、个体工商户登记管理办法
?。ㄒ唬┙诙跣薷奈?ldquo;个体工商户应当于每年1月1日至6月30日向登记机关报送上一年度年度报告,并对其年度报告的真实性、合法性负责。
个体工商户年度报告、公示办法由国家工商行政管理总局另行制定。”
?。ǘ┥救サ谌醯冢ǘ┫?。
?。ㄈ┥救サ谌颂?。
此外,对上述规章的条文顺序和部分文字做了相应调整和修改。
本决定自2014年3月1日起施行。
《中华人民共和国企业法人登记管理条例施行细则》、《外商投资合伙企业登记管理规定》、《个人独资企业登记管理办法》、《个体工商户登记管理办法》根据本决定作相应修改,重新公布。
中华人民共和国企业法人登记管理条例施行细则
?。?988年11月3日国家工商行政管理局令第1号公布。根据1996年12月25日国家工商行政管理局令第66号修订。根据2000年12月1日国家工商行政管理局令第96号进行第二次修订。根据2011年12月12日国家工商行政管理总局令第58号公布的《国家工商行政管理总局关于按照〈中华人民共和国行政强制法〉修改有关规章的决定》修订。根据2014年2月20日国家工商行政管理总局令第63号公布的《国家工商行政管理总局关于修改〈中华人民共和国企业法人登记管理条例施行细则〉、〈外商投资合伙企业登记管理规定〉、〈个人独资企业登记管理办法〉、〈个体工商户登记管理办法〉等规章的决定》修订)
第一条 根据《中华人民共和国企业法人登记管理条例》(以下简称《条例》),制定本施行细则。
登记范围
第二条 具备企业法人条件的全民所有制企业、集体所有制企业、联营企业、在中国境内设立的外商投资企业(包括中外合资经营企业、中外合作经营企业、外资企业)和其他企业,应当根据国家法律、法规及本细则有关规定,申请企业法人登记。
第三条 实行企业化经营、国家不再核拨经费的事业单位和从事经营活动的科技性社会团体,具备企业法人条件的,应当申请企业法人登记。
第四条 不具备企业法人条件的下列企业和经营单位,应当申请营业登记:
?。ㄒ唬┝笠?;
?。ǘ┢笠捣ㄈ怂舻姆种Щ?;
?。ㄈ┩馍掏蹲势笠瞪枇⒌姆种Щ?;
?。ㄋ模┢渌邮戮疃牡ノ?。
第五条 外商投资企业设立的办事机构应当申请登记。
第六条 省、自治区、直辖市人民政府规定应当办理登记的企业和经营单位,按照《条例》和本细则的有关规定申请登记。
登记主管机关
第七条 工商行政管理机关是企业法人登记和营业登记的主管机关。登记主管机关依法独立行使职权,实行分级登记管理的原则。
对外商投资企业实行国家工商行政管理总局登记管理和授权登记管理的原则。
上级登记主管机关有权纠正下级登记主管机关不符合国家法律、法规和政策的决定。
第八条 国家工商行政管理总局负责以下企业的登记管理:
?。ㄒ唬┕裨号忌枇⒌幕蛘咝幸倒榭诠芾聿棵派蟛橥庥晒裨焊鞑棵乓约翱萍夹陨缁嵬盘迳枇⒌娜怨竞痛笮推笠?;
?。ǘ┕裨号忌枇⒌幕蛘吖裨菏谌ú棵派蟛橥馍枇⒌拇笮推笠导?;
?。ㄈ┕裨菏谌ú棵派蟛橥庥晒裨焊鞑棵派枇⒌木隹谝滴?、劳务输出业务或者对外承包工程的公司。
第九条 省、自治区、直辖市工商行政管理局负责以下企业的登记管理:
?。ㄒ唬┦?、自治区、直辖市人民政府批准设立的或者行业归口管理部门审查同意由政府各部门以及科技性社会团体设立的公司和企业;
?。ǘ┦?、自治区、直辖市人民政府批准设立的或者政府授权部门审查同意设立的企业集团;
?。ㄈ┦?、自治区、直辖市人民政府授权部门审查同意由政府各部门设立的经营进出口业务、劳务输出业务或者对外承包工程的公司;
?。ㄋ模┕夜ど绦姓芾碜芫指萦泄毓娑ê俗钠笠祷蚍种Щ?。
第十条 市、县、区(指县级以上的市辖区,下同)工商行政管理局负责第八条、第九条所列企业外的其他企业的登记管理。
第十一条 国家工商行政管理总局授权的地方工商行政管理局负责以下外商投资企业的登记管理:
?。ㄒ唬┦?、自治区、直辖市人民政府或政府授权机关批准的外商投资企业,由国家工商行政管理总局授权的省、自治区、直辖市工商行政管理局登记管理;
?。ǘ┦腥嗣裾蛘谌ɑ嘏嫉耐馍掏蹲势笠?,由国家工商行政管理总局授权的市工商行政管理局登记管理。
第十二条 国家工商行政管理总局和省、自治区、直辖市工商行政管理局应将核准登记的企业的有关资料,抄送企业所在市、县、区工商行政管理局。
第十三条 各级登记主管机关可以运用登记注册档案、登记统计资料以及有关的基础信息资料,向机关、企事业单位、社会团体等单位和个人提供各种形式的咨询服务。
登记条件
第十四条 申请企业法人登记,应当具备下列条件(外商投资企业另列):
?。ㄒ唬┯蟹瞎娑ǖ拿坪驼鲁?;
?。ǘ┯泄沂谟璧钠笠稻芾淼牟撇蛘咂笠邓械牟撇?,并能够以其财产独立承担民事责任;
?。ㄈ┯杏肷婺O嗍视Φ木芾砘?、财务机构、劳动组织以及法律或者章程规定必须建立的其他机构;
?。ㄋ模┯斜匾牟⒂刖段嗍视Φ木∷蜕枋?;
?。ㄎ澹┯杏肷婺:鸵滴裣嗍视Φ拇右等嗽?,其中专职人员不得少于8人;
?。┯薪∪牟苹嶂贫?,能够实行独立核算,自负盈亏,独立编制资金平衡表或者资产负债表;
?。ㄆ撸┯蟹瞎娑ㄊ畈⒂刖段嗍视Φ淖⒉嶙式?,国家对企业注册资金数额有专项规定的按规定执行;
?。ò耍┯蟹瞎曳?、法规和政策规定的经营范围;
?。ň牛┓?、法规规定的其他条件。
第十五条 外商投资企业申请企业法人登记,应当具备下列条件:
?。ㄒ唬┯蟹瞎娑ǖ拿?;
?。ǘ┯猩笈嘏嫉暮贤?、章程;
?。ㄈ┯泄潭ň∷?、必要的设施和从业人员;
?。ㄋ模┯蟹瞎夜娑ǖ淖⒉嶙时?;
?。ㄎ澹┯蟹瞎曳?、法规和政策规定的经营范围;
?。┯薪∪牟苹嶂贫?,能够实行独立核算,自负盈亏,独立编制资金平衡表或者资产负债表。
第十六条 申请营业登记,应当具备下列条件:
?。ㄒ唬┯蟹瞎娑ǖ拿?;
?。ǘ┯泄潭ǖ木∷蜕枋?;
?。ㄈ┯邢嘤Φ墓芾砘购透涸鹑?;
?。ㄋ模┯芯疃枰淖式鸷痛右等嗽?;
?。ㄎ澹┯蟹瞎娑ǖ木段?;
?。┯邢嘤Φ牟莆窈怂阒贫?。
不具备企业法人条件的联营企业,还应有联合签署的协议。
外商投资企业设立的从事经营活动的分支机构应当实行非独立核算。
第十七条 外商投资企业设立的办事机构申请登记,应当具备下列条件:
?。ㄒ唬┯蟹瞎娑ǖ拿?;
?。ǘ┯泄潭ǖ陌焓鲁∷透涸鹑?。
外商投资企业设立的办事机构不得直接从事经营活动。
第十八条 企业法人章程的内容应当符合国家法律、法规和政策的规定,并载明下列事项:
?。ㄒ唬┳谥?;
?。ǘ┟坪妥∷?;
?。ㄈ┚眯灾?;
?。ㄋ模┳⒉嶙式鹗罴捌淅丛?;
?。ㄎ澹┚段Ш途绞?;
?。┳橹辜捌渲叭?;
?。ㄆ撸┓ǘù砣瞬某绦蚝椭叭ǚ段?;
?。ò耍┎莆窆芾碇贫群屠蠓峙湫问?;
?。ň牛├投霉ぶ贫?;
?。ㄊ┱鲁绦薷某绦?;
?。ㄊ唬┲罩钩绦?;
?。ㄊ┢渌孪?。
联营企业法人的章程还应载明:
?。ㄒ唬┝细鞣匠鲎史绞?、数额和投资期限;
?。ǘ┝细鞣匠稍钡娜ɡ鸵逦?;
?。ㄈ┎渭雍屯顺龅奶跫?、程序;
?。ㄋ模┳橹芾砘沟牟?、形式、职权及其决策程序;
?。ㄎ澹┲饕涸鹑巳纹?。
外商投资企业的合营合同和章程按《中华人民共和国中外合资经营企业法》、《中华人民共和国中外合作经营企业法》和《中华人民共和国外资企业法》的有关规定制定。
登记注册事项
第十九条 企业法人登记注册的主要事项按照《条例》第九条规定办理。
营业登记的主要事项有:名称、地址、负责人、经营范围、经营方式、经济性质、隶属关系、资金数额。
第二十条 外商投资企业登记注册的主要事项有:名称、住所、经营范围、投资总额、注册资本、企业类型、法定代表人、营业期限、分支机构、有限责任公司股东或者股份有限公司发起人的姓名或者名称。
第二十一条 外商投资企业设立的分支机构登记注册的主要事项有:名称、营业场所、负责人、经营范围、隶属企业。
第二十二条 外商投资企业设立的办事机构登记注册的主要事项有:名称、地址、负责人、业务范围、期限、隶属企业。
第二十三条 企业名称应当符合国家有关法律法规及登记主管机关的规定。
第二十四条 住所、地址、经营场所按所在市、县、(镇)及街道门牌号码的详细地址注册。
第二十五条 经登记主管机关核准登记注册的代表企业行使职权的主要负责人,是企业法人的法定代表人。法定代表人是代表企业法人根据章程行使职权的签字人。
企业的法定代表人必须是完全民事行为能力人,并且应当符合国家法律、法规和政策的规定。
第二十六条 登记主管机关根据申请单位提交的文件和章程所反映的财产所有权、资金来源、分配形式,核准企业和经营单位的经济性质。
经济性质可分别核准为全民所有制、集体所有制。联营企业应注明联合各方的经济性质,并标明“联营”字样。
第二十七条 外商投资企业的企业类型分别核准为中外合资经营、中外合作经营、外商独资经营。
第二十八条 登记主管机关根据申请单位的申请和所具备的条件,按照国家法律、法规和政策以及规范化要求,核准经营范围和经营方式。企业必须按照登记主管机关核准登记注册的经营范围和经营方式从事经营活动。
第二十九条 注册资金数额是企业法人经营管理的财产或者企业法人所有的财产的货币表现。除国家另有规定外,企业的注册资金应当与实有资金相一致。
企业法人的注册资金的来源包括财政部门或者设立企业的单位的拨款、投资。
第三十条 外商投资企业的注册资本是指设立外商投资企业在登记主管机关登记注册的资本总额,是投资者认缴的出资额。
注册资本与投资总额的比例,应当符合国家有关规定。
第三十一条 营业期限是联营企业、外商投资企业的章程、协议或者合同所确定的经营时限。营业期限自登记主管机关核准登记之日起计算。
开业登记
第三十二条 申请企业法人登记,应按《条例》第十五条(一)至(七)项规定提交文件、证件。
企业章程应经主管部门审查同意。
资金信用证明是财政部门证明全民所有制企业资金数额的文件。
验资证明是会计师事务所或者审计事务所及其他具有验资资格的机构出具的证明资金真实性的文件。
企业主要负责人的身份证明包括任职文件和附照片的个人简历。个人简历由该负责人的人事关系所在单位或者乡镇、街道出具。
第三十三条 外商投资企业申请企业法人登记,应提交下列文件、证件:
?。ㄒ唬┒鲁で┦鸬耐馍掏蹲势笠档羌巧昵胧?;
?。ǘ┖贤?、章程以及审批机关的批准文件和批准证书;
?。ㄈ┯泄叵钅拷ㄒ槭榛蚩尚行匝芯勘ǜ娴呐嘉募?;
?。ㄋ模┩蹲收吆戏抵っ?;
?。ㄎ澹┩蹲收叩淖市胖っ?;
?。┒禄崦ヒ约岸禄岢稍钡男彰?、住址的文件以及任职文件和法定代表人的身份证明;
?。ㄆ撸┢渌泄匚募?、证件。
第三十四条 申请营业登记,应根据不同情况,提交下列文件、证件:
?。ㄒ唬┑羌巧昵胧?;
?。ǘ┚式鹗畹闹っ?;
?。ㄈ└涸鹑说娜沃拔募?;
?。ㄋ模┚∷褂弥っ?;
?。ㄎ澹┢渌泄匚募?、证件。
第三十五条 外商投资企业申请设立分支机构或者办事机构,应当提交下列文件、证件:
?。ㄒ唬┝ナ羝笠刀鲁で┦鸬牡羌巧昵胧?;
?。ǘ┰羌侵鞴芑氐耐ㄖ?;
?。ㄈ┝ナ羝笠刀禄岬木鲆?;
?。ㄋ模┝ナ羝笠档闹凑崭北?;
?。ㄎ澹└涸鹑说娜沃拔募?;
?。┢渌泄匚募?、证件。
法律、法规及国家工商行政管理总局规章规定设立分支机构或者办事机构需经审批的,应提交审批文件。
第三十六条 登记主管机关应当对申请单位提交的文件、证件、登记申请书、登记注册书以及其他有关文件进行审查,经核准后分别核发下列证照:
?。ㄒ唬┒跃弑钙笠捣ㄈ颂跫钠笠?,核发《企业法人营业执照》;
?。ǘ┒圆痪弑钙笠捣ㄈ颂跫?,但具备经营条件的企业和经营单位,核发《营业执照》;
?。ㄈ┒酝馍掏蹲势笠瞪枇⒌陌焓禄?,核发《外商投资企业办事机构注册证》。
登记主管机关应当分别编定注册号,在颁发的证照上加以注明,并记入登记档案。
第三十七条 登记主管机关核发的《企业法人营业执照》是企业取得法人资格和合法经营权的凭证。登记主管机关核发的《营业执照》是经营单位取得合法经营权的凭证。经营单位凭据《营业执照》可以刻制公章,开立银行账户,开展核准的经营范围以内的生产经营活动。
登记主管机关核发的《外商投资企业办事机构注册证》是外商投资企业设立的办事机构从事业务活动的合法凭证。办事机构凭据《外商投资企业办事机构注册证》,可以刻制公章,开立银行账户,从事业务活动。
变更登记
第三十八条 企业法人根据《条例》第十七条规定,申请变更登记时,应提交下列文件、证件:
?。ㄒ唬┓ǘù砣饲┦鸬谋涓羌巧昵胧?;
?。ǘ┰鞴懿棵派蟛橥獾奈募?;
?。ㄈ┢渌泄匚募?、证件。
第三十九条 企业法人实有资金比原注册资金数额增加或者减少超过20%时,应持资金信用证明或者验资证明,向原登记主管机关申请变更登记。
登记主管机关在核准企业法人减少注册资金的申请时,应重新审核经营范围和经营方式。
第四十条 企业法人在异地(跨原登记主管机关管辖地)增设或者撤销分支机构,应向原登记主管机关申请变更登记。经核准后,向分支机构所在地的登记主管机关申请开业登记或者注销登记。
企业法人在国外开办企业或增设分支机构,应向原登记主管机关备案。
第四十一条 因分立或者合并而保留的企业应当申请变更登记;因分立或者合并而新办的企业应当申请开业登记;因合并而终止的企业应当申请注销登记。
第四十二条 企业法人迁移(跨原登记主管机关管辖地),应向原登记主管机关申请办理迁移手续;原登记主管机关根据新址所在地登记主管机关同意迁入的意见,收缴《企业法人营业执照》,撤销注册号,开出迁移证明,并将企业档案移交企业新址所在地登记主管机关。企业凭迁移证明和有关部门的批准文件,向新址所在地登记主管机关申请变更登记,领取《企业法人营业执照》。
第四十三条 企业法人因主管部门改变,涉及原主要登记事项的,应当分别情况,持有关文件申请变更、开业、注销登记。不涉及原主要登记事项变更的,企业法人应当持主管部门改变的有关文件,及时向原登记主管机关备案。
第四十四条 外商投资企业改变登记注册事项,应当申请变更登记。申请变更登记时,应提交下列文件、证件:
?。ㄒ唬┒鲁で┦鸬谋涓羌巧昵胧?;
?。ǘ┒禄岬木鲆?;
?。ㄈ┍涓啥?、注册资本、经营范围、营业期限时应提交原审批机关的批准文件。
法律、法规及国家工商行政管理总局规章规定设立分支机构或者办事机构需经审批的,应提交原审批机关的批准文件。
外商投资企业变更住所,还应提交住所使用证明;增加注册资本涉及改变原合同的,还应提交补充协议;变更企业类型,还应提交修改合同、章程的补充协议;变更法定代表人,还应提交委派方的委派证明和被委派人员的身份证明;转让股权,还应提交转让合同和修改原合同、章程的补充协议,以及受让方的合法开业证明和资信证明。
外商投资企业董事会成员发生变化的,应向原登记主管机关备案。
第四十五条 经营单位改变营业登记的主要事项,应当申请变更登记。变更登记的程序和应当提交的文件、证件,参照企业法人变更登记的有关规定执行。
第四十六条 外商投资企业设立的分支机构和办事机构改变主要登记事项,应当申请变更登记。变更登记的程序和应当提交的文件、证件,参照外商投资企业变更登记的有关规定执行。
第四十七条 登记主管机关应当在申请变更登记的单位提交的有关文件、证件齐备后30日内,作出核准变更登记或者不予核准变更登记的决定。
注销登记
第四十八条 企业法人根据《条例》第二十条规定,申请注销登记,应提交下列文件、证件:
?。ㄒ唬┓ǘù砣饲┦鸬淖⑾羌巧昵胧?;
?。ǘ┰鞴懿棵派蟛橥獾奈募?;
?。ㄈ┲鞴懿棵呕蛘咔逅阕橹鼍叩母涸鹎謇碚ㄕ竦奈募蛘咔謇碚裢杲岬闹っ?。
第四十九条 外商投资企业应当自经营期满之日或者终止营业之日、批准证书自动失效之日、原审批机关批准终止合同之日起三个月内,向原登记主管机关申请注销登记,并提交下列文件、证件:
?。ㄒ唬┒鲁で┦鸬淖⑾羌巧昵胧?;
?。ǘ┒禄岬木鲆?;
?。ㄈ┣謇碚ㄕ裢杲岬谋ǜ婊蛘咔逅阕橹涸鹎謇碚ㄕ竦奈募?;
?。ㄋ模┧拔窕?、海关出具的完税证明。
法律、法规规定必须经原审批机关批准的,还应提交原审批机关的批准文件。
不能提交董事会决议的以及国家对外商投资企业的注销另有规定的,按国家有关规定执行。
第五十条 经营单位终止经营活动,应当申请注销登记。注销登记程序和应当提交的文件、证件,参照企业法人注销登记的有关规定执行。
第五十一条 外商投资企业撤销其分支机构和办事机构,应当申请注销登记,并提交下列文件、证件:
?。ㄒ唬┝ナ羝笠刀鲁で┦鸬淖⑾羌巧昵胧?;
?。ǘ┝ナ羝笠刀禄岬木鲆?。
第五十二条 登记主管机关核准注销登记或者吊销执照,应当同时撤销注册号,收缴执照正、副本和公章,并通知开户银行。
登记审批程序
第五十三条 登记主管机关审核登记注册的程序是受理、审查、核准、发照、公告。
?。ㄒ唬┦芾恚荷昵氲羌堑牡ノ挥μ峤坏奈募?、证件和填报的登记注册书齐备后,方可受理,否则不予受理。
?。ǘ┥蟛椋荷蟛樘峤坏奈募?、证件和填报的登记注册书是否符合有关登记管理规定。
?。ㄈ┖俗迹壕蟛楹秃耸岛?,做出核准登记或者不予核准登记的决定,并及时通知申请登记的单位。
?。ㄋ模┓⒄眨憾院俗嫉羌堑纳昵氲ノ?,应当分别颁发有关证照,及时通知法定代表人(负责人)领取证照,并办理法定代表人签字备案手续。
公示和证照管理
第五十四条 登记主管机关应当将企业法人登记、备案信息通过企业信用信息公示系统向社会公示。
第五十五条 企业法人应当于每年1月1日至6月30日,通过企业信用信息公示系统向登记主管机关报送上一年度年度报告,并向社会公示。
年度报告公示的内容及监督检查按照国务院的规定执行。
第五十六条 《企业法人营业执照》、《营业执照》分为正本和副本,同样具有法律效力。正本应悬挂在主要办事场所或者主要经营场所。登记主管机关根据企业申请和开展经营活动的需要,可以核发执照副本若干份。
国家推行电子营业执照。电子营业执照与纸质营业执照具有同等法律效力。
第五十七条 登记主管机关对申请筹建登记的企业,在核准登记后核发《筹建许可证》。
第五十八条 执照正本和副本、《筹建许可证》、《外商投资企业办事机构注册证》、企业法人申请开业登记注册书、企业申请营业登记注册书、企业申请变更登记注册书、企业申请注销登记注册书、企业申请筹建登记注册书以及其他有关登记管理的重要文书表式,由国家工商行政管理总局统一制定。
监督管理与罚则
第五十九条 登记主管机关对企业进行监督管理的主要内容是:
?。ㄒ唬┘喽狡笠凳欠癜凑铡短趵泛捅鞠冈蚬娑ò炖砜档羌潜涓羌呛妥⑾羌?;
?。ǘ┘喽狡笠凳欠癜凑蘸俗嫉羌堑氖孪钜约罢鲁?、合同或协议开展经营活动;
?。ㄈ┘喽狡笠凳欠癜凑展娑ūㄋ?、公示年度报告;
?。ㄋ模┘喽狡笠岛头ǘù砣耸欠褡袷毓矣泄胤?、法规和政策。
第六十条 各级登记主管机关,均有权对管辖区域内的企业进行监督检查。企业应当接受检查,提供检查所需要的文件、账册、报表及其他有关资料。
第六十一条 登记主管机关对辖区内的企业进行监督检查时,有权依照有关规定予以处罚。但责令停业整顿、扣缴或者吊销证照,只能由原发照机关作出决定。
第六十二条 上级登记主管机关对下级登记主管机关作出的不适当的处罚有权予以纠正。
对违法企业的处罚权限和程序,由国家工商行政管理总局和省、自治区、直辖市工商行政管理局分别作出规定。
第六十三条 对有下列行为的企业和经营单位,登记主管机关作出如下处罚,可以单处,也可以并处:
?。ㄒ唬┪淳俗嫉羌巧米钥荡邮戮疃?,责令终止经营活动,没收非法所得,处以非法所得额3倍以下的???,但最高不超过3万元,没有非法所得的,处以1万元以下的???。
?。ǘ┥昵氲羌鞘币髡媸登榭?、弄虚作假的,除责令提供真实情况外,视其具体情节,予以警告,没收非法所得,处以非法所得额3倍以下的???,但最高不超过3万元,没有非法所得的,处以1万元以下的???。经审查不具备企业法人条件或者经营条件的,吊销营业执照。伪造证件骗取营业执照的,没收非法所得,处以非法所得额3倍以下的???,但最高不超过3万元,没有非法所得的,处以1万元以下的???,并吊销营业执照。
?。ㄈ┥米愿谋渲饕羌鞘孪?,不按规定办理变更登记的,予以警告,没收非法所得,处以非法所得额3倍以下的???,但最高不超过3万元,没有非法所得的,处以1万元以下的???,并限期办理变更登记;逾期不办理的,责令停业整顿或者扣缴营业执照;情节严重的,吊销营业执照。超出经营期限从事经营活动的,视为无照经营,按照本条第一项规定处理。
?。ㄋ模┏龊俗嫉羌堑木段Щ蛘呔绞酱邮戮疃?,视其情节轻重,予以警告,没收非法所得,处以非法所得额3倍以下的???,但最高不超过3万元,没有非法所得的,处以1万元以下的???。同时违反国家其他有关规定,从事非法经营的,责令停业整顿,没收非法所得,处以非法所得额3倍以下的???,但最高不超过3万元,没有非法所得的,处以1万元以下的???;情节严重的,吊销营业执照。
?。ㄎ澹┣址钙笠得谱ㄓ萌ǖ?,依照企业名称登记管理的有关规定处理。
?。┪痹?、涂改、出租、出借、转让、出卖营业执照的,没收非法所得,处以非法所得额3倍以下的???,但最高不超过3万元,没有非法所得的,处以1万元以下的???;情节严重的,吊销营业执照。
?。ㄆ撸┎话垂娑ㄐ矣抵凑盏?,予以警告,责令改正;拒不改正的,处以2000元以下的???。
?。ò耍┏樘?、转移资金,隐匿财产逃避债务的,责令补足抽逃、转移的资金,追回隐匿的财产,没收非法所得,处以非法所得额3倍以下的???,但最高不超过3万元,没有非法所得的,处以1万元以下的???;情节严重的,责令停业整顿或者吊销营业执照。
?。ň牛┎话垂娑ㄉ昵氚炖碜⑾羌堑?,责令限期办理注销登记。拒不办理的,处以3000元以下的???,吊销营业执照,并可追究企业主管部门的责任。
?。ㄊ┚芫喽郊觳榛蛘咴诮邮芗喽郊觳楣讨信樽骷俚?,除责令其接受监督检查和提供真实情况外,予以警告,处以1万元以下的???。
登记主管机关对有上述违法行为的企业作出处罚决定后,企业逾期不提出申诉又不缴纳罚没款的,可以申请人民法院强制执行。
第六十四条 对提供虚假文件、证件的单位和个人,除责令其赔偿因出具虚假文件、证件给他人造成的损失外,处以1万元以下的???。
第六十五条 登记主管机关在查处企业违法活动时,对构成犯罪的有关人员,交由司法机关处理。
第六十六条 登记主管机关对工作人员不按规定程序办理登记、监督管理和严重失职的,根据情节轻重给予相应的行政处分,对构成犯罪的人员,交由司法机关处理。
第六十七条 企业根据《条例》第三十二条规定向上一级登记主管机关申请复议的,上一级登记主管机关应当在规定的期限内作出维持、撤销或者纠正的复议决定,并通知申请复议的企业。
附则
第六十八条 根据《条例》第三十六条规定应当申请筹建登记的企业,按照国务院有关部门或者省、自治区、直辖市人民政府的专项规定办理筹建登记。
第六十九条 港、澳、台企业,华侨、港、澳、台同胞投资举办的合资经营企业、合作经营企业、独资经营企业,参照本细则对外商投资企业的有关规定执行。
第七十条 对在中国境内从事经营活动的外国(地区)企业的登记管理,按专项规定执行。
第七十一条 本细则自公布之日起施行。
外商投资合伙企业登记管理规定
?。?010年1月29日国家工商行政管理总局令第47号公布,根据2014年2月20日国家工商行政管理总局令第63号公布的《国家工商行政管理总局关于修改〈中华人民共和国企业法人登记管理条例施行细则〉、〈外商投资合伙企业登记管理规定〉、〈个人独资企业登记管理办法〉、〈个体工商户登记管理办法〉等规章的决定》修订)
第一章 总则
第一条 为了规范外国企业或者个人在中国境内设立合伙企业的行为,便于外国企业或者个人以设立合伙企业的方式在中国境内投资,扩大对外经济合作和技术交流,依据《中华人民共和国合伙企业法》(以下简称《合伙企业法》)、《外国企业或者个人在中国境内设立合伙企业管理办法》和《中华人民共和国合伙企业登记管理办法》(以下简称《合伙企业登记管理办法》),制定本规定?! ?br />
第二条 本规定所称外商投资合伙企业是指2个以上外国企业或者个人在中国境内设立的合伙企业,以及外国企业或者个人与中国的自然人、法人和其他组织在中国境内设立的合伙企业。
外商投资合伙企业的设立、变更、注销登记适用本规定。
申请办理外商投资合伙企业登记,申请人应当对申请材料的真实性负责。
第三条 外商投资合伙企业应当遵守《合伙企业法》以及其他有关法律、行政法规、规章的规定,应当符合外商投资的产业政策。
国家鼓励具有先进技术和管理经验的外国企业或者个人在中国境内设立合伙企业,促进现代服务业等产业的发展。
《外商投资产业指导目录》禁止类和标注“限于合资”、“限于合作”、“限于合资、合作”、“中方控股”、“中方相对控股”和有外资比例要求的项目,不得设立外商投资合伙企业?! ?br />
第四条 外商投资合伙企业经依法登记,领取《外商投资合伙企业营业执照》后,方可从事经营活动?! ?br />
第五条 国家工商行政管理总局主管全国的外商投资合伙企业登记管理工作。
国家工商行政管理总局授予外商投资企业核准登记权的地方工商行政管理部门(以下称企业登记机关)负责本辖区内的外商投资合伙企业登记管理。
省、自治区、直辖市及计划单列市、副省级市工商行政管理部门负责以投资为主要业务的外商投资合伙企业的登记管理。
第二章 设立登记
第六条 设立外商投资合伙企业,应当具备《合伙企业法》和《外国企业或者个人在中国境内设立合伙企业管理办法》规定的条件。
国有独资公司、国有企业、上市公司以及公益性的事业单位、社会团体不得成为普通合伙人?! ?br />
第七条 外商投资合伙企业的登记事项包括:
?。ㄒ唬┟?;
?。ǘ┲饕∷?;
?。ㄈ┲葱惺挛窈匣锶?;
?。ㄋ模┚段?;
?。ㄎ澹┖匣锲笠道嘈?;
?。┖匣锶诵彰蛘呙?、国家(地区)及住所、承担责任方式、认缴或者实际缴付的出资数额、缴付期限、出资方式和评估方式。
合伙协议约定合伙期限的,登记事项还应当包括合伙期限。
执行事务合伙人是外国企业、中国法人或者其他组织的,登记事项还应当包括外国企业、中国法人或者其他组织委派的代表(以下简称委派代表)?! ?br />
第八条 外商投资合伙企业的名称应当符合国家有关企业名称登记管理的规定?! ?br />
第九条 外商投资合伙企业主要经营场所只能有一个,并且应当在其企业登记机关登记管辖区域内?! ?br />
第十条 合伙协议未约定或者全体普通合伙人未决定委托执行事务合伙人的,全体普通合伙人均为执行事务合伙人。
有限合伙人不得成为执行事务合伙人?! ?br />
第十一条 外商投资合伙企业类型包括外商投资普通合伙企业(含特殊的普通合伙企业)和外商投资有限合伙企业?! ?br />
第十二条 设立外商投资合伙企业,应当由全体合伙人指定的代表或者共同委托的代理人向企业登记机关申请设立登记。
申请设立外商投资合伙企业,应当向企业登记机关提交下列文件:
?。ㄒ唬┤搴匣锶饲┦鸬纳枇⒌羌巧昵胧?;
?。ǘ┤搴匣锶饲┦鸬暮匣镄?;
?。ㄈ┤搴匣锶说闹魈遄矢裰っ骰蛘咦匀蝗松矸葜っ?;
?。ㄋ模┲饕∷っ?;
?。ㄎ澹┤搴匣锶酥付ù砘蛘吖餐写砣说奈惺?;
?。┤搴匣锶硕愿骱匣锶巳辖苫蛘呤导式筛冻鲎实娜啡鲜?;
?。ㄆ撸┤搴匣锶饲┦鸬姆贤馍掏蹲什嫡叩乃得?;
?。ò耍┯胪夤匣锶擞幸滴裢吹慕鹑诨钩鼍叩淖市胖っ?;
?。ň牛┩夤匣锶擞刖衬诜晌募痛锝邮苋饲┦鸬摹斗晌募痛锸谌ㄎ惺椤?;
?。ㄊ┍竟娑ü娑ǖ钠渌喙匚募?。
法律、行政法规或者国务院规定设立外商投资合伙企业须经批准的,还应当提交有关批准文件。
外国合伙人的主体资格证明或者自然人身份证明和境外住所证明应当经其所在国家主管机构公证认证并经我国驻该国使(领)馆认证。香港特别行政区、澳门特别行政区和台湾地区合伙人的主体资格证明或者自然人身份证明和境外住所证明应当依照现行相关规定办理。
《法律文件送达授权委托书》应当明确授权境内被授权人代为接受法律文件送达,并载明被授权人姓名或者名称、地址及联系方式。被授权人可以是外国合伙人在中国境内设立的企业、拟设立的外商投资合伙企业(被授权人为拟设立的外商投资合伙企业的,外商投资合伙企业设立后委托生效)或者境内其他有关单位或者个人?! ?br />
第十三条 外商投资合伙企业的经营范围中有属于法律、行政法规或者国务院规定在登记前须经批准的行业的,应当向企业登记机关提交批准文件?! ?br />
第十四条 外国合伙人用其从中国境内依法获得的人民币出资的,应当提交外汇管理部门出具的境内人民币利润或者其他人民币合法收益再投资的资本项目外汇业务核准件等相关证明文件?! ?br />
第十五条 以实物、知识产权、土地使用权或者其他财产权利出资,由全体合伙人协商作价的,应当向企业登记机关提交全体合伙人签署的协商作价确认书;由全体合伙人委托法定评估机构评估作价的,应当向企业登记机关提交中国境内法定评估机构出具的评估作价证明。
外国普通合伙人以劳务出资的,应当向企业登记机关提交外国人就业许可文件,具体程序依照国家有关规定执行?! ?br />
第十六条 法律、行政法规规定设立特殊的普通合伙企业,需要提交合伙人的职业资格证明的,应当依照相关法律、行政法规规定,向企业登记机关提交有关证明?! ?br />
第十七条 外商投资合伙企业营业执照的签发日期,为外商投资合伙企业成立日期。
第三章 变更登记
第十八条 外商投资合伙企业登记事项发生变更的,该合伙企业应当自作出变更决定或者发生变更事由之日起15日内,向原企业登记机关申请变更登记?! ?br />
第十九条 外商投资合伙企业申请变更登记,应当向原企业登记机关提交下列文件:
?。ㄒ唬┲葱惺挛窈匣锶嘶蛘呶纱砬┦鸬谋涓羌巧昵胧?;
?。ǘ┤迤胀ê匣锶饲┦鸬谋涓龆ㄊ榛蛘吆匣镄樵级ǖ娜嗽鼻┦鸬谋涓龆ㄊ?;
?。ㄈ┍竟娑ü娑ǖ钠渌喙匚募?。
法律、行政法规或者国务院规定变更事项须经批准的,还应当提交有关批准文件。
变更执行事务合伙人、合伙企业类型、合伙人姓名或者名称、承担责任方式、认缴或者实际缴付的出资数额、缴付期限、出资方式和评估方式等登记事项的,有关申请文书的签名应当经过中国法定公证机构的公证?! ?br />
第二十条 外商投资合伙企业变更主要经营场所的,应当申请变更登记,并提交新的主要经营场所使用证明。
外商投资合伙企业变更主要经营场所在原企业登记机关辖区外的,应当向迁入地企业登记机关申请办理变更登记;迁入地企业登记机关受理的,由原企业登记机关将企业登记档案移送迁入地企业登记机关?! ?br />
第二十一条 外商投资合伙企业执行事务合伙人变更的,应当提交全体合伙人签署的修改后的合伙协议。
新任执行事务合伙人是外国企业、中国法人或者其他组织的,还应当提交其委派代表的委托书和自然人身份证明。
执行事务合伙人委派代表变更的,应当提交继任代表的委托书和自然人身份证明?! ?br />
第二十二条 外商投资合伙企业变更经营范围的,应当提交符合外商投资产业政策的说明。
变更后的经营范围有属于法律、行政法规或者国务院规定在登记前须经批准的行业的,合伙企业应当自有关部门批准之日起30日内,向原企业登记机关申请变更登记。
外商投资合伙企业的经营范围中属于法律、行政法规或者国务院规定须经批准的项目被吊销、撤销许可证或者其他批准文件,或者许可证、其他批准文件有效期届满的,合伙企业应当自吊销、撤销许可证、其他批准文件或者许可证、其他批准文件有效期届满之日起30日内,向原企业登记机关申请变更登记或者注销登记?! ?br />
第二十三条 外商投资合伙企业变更合伙企业类型的,应当按照拟变更企业类型的设立条件,在规定的期限内向企业登记机关申请变更登记,并依法提交有关文件?! ?br />
第二十四条 外商投资合伙企业合伙人变更姓名(名称)或者住所的,应当提交姓名(名称)或者住所变更的证明文件。
外国合伙人的姓名(名称)、国家(地区)或者境外住所变更证明文件应当经其所在国家主管机构公证认证并经我国驻该国使(领)馆认证。香港特别行政区、澳门特别行政区和台湾地区合伙人的姓名(名称)、地区或者境外住所变更证明文件应当依照现行相关规定办理?! ?br />
第二十五条 合伙人增加或者减少对外商投资合伙企业出资的,应当向原企业登记机关提交全体合伙人签署的或者合伙协议约定的人员签署的对该合伙人认缴或者实际缴付出资的确认书?! ?br />
第二十六条 新合伙人入伙的,外商投资合伙企业应当向原登记机关申请变更登记,提交的文件参照本规定第二章的有关规定。
新合伙人通过受让原合伙人在外商投资合伙企业中的部分或者全部财产份额入伙的,应当提交财产份额转让协议?! ?br />
第二十七条 外商投资合伙企业的外国合伙人全部退伙,该合伙企业继续存续的,应当依照《合伙企业登记管理办法》规定的程序申请变更登记?! ?br />
第二十八条 合伙协议修改未涉及登记事项的,外商投资合伙企业应当将修改后的合伙协议或者修改合伙协议的决议送原企业登记机关备案?! ?br />
第二十九条 外国合伙人变更境内法律文件送达接受人的,应当重新签署《法律文件送达授权委托书》,并向原企业登记机关备案?! ?br />
第三十条 外商投资合伙企业变更登记事项涉及营业执照变更的,企业登记机关应当换发营业执照。
第四章 注销登记
第三十一条 外商投资合伙企业解散,应当依照《合伙企业法》的规定由清算人进行清算。清算人应当自被确定之日起10日内,将清算人成员名单向企业登记机关备案?! ?br />
第三十二条 外商投资合伙企业解散的,清算人应当自清算结束之日起15日内,向原企业登记机关办理注销登记?! ?br />
第三十三条 外商投资合伙企业办理注销登记,应当提交下列文件:
?。ㄒ唬┣逅闳饲┦鸬淖⑾羌巧昵胧?;
?。ǘ┤嗣穹ㄔ旱钠撇枚?、外商投资合伙企业依照《合伙企业法》作出的决定、行政机关责令关闭、外商投资合伙企业依法被吊销营业执照或者被撤销的文件;
?。ㄈ┤搴匣锶饲┟?、盖章的清算报告(清算报告中应当载明已经办理完结税务、海关纳税手续的说明)。
有分支机构的外商投资合伙企业申请注销登记,还应当提交分支机构的注销登记证明。
外商投资合伙企业办理注销登记时,应当缴回营业执照?!?br />
第三十四条 经企业登记机关注销登记,外商投资合伙企业终止。
第五章 分支机构登记
第三十五条 外商投资合伙企业设立分支机构,应当向分支机构所在地的企业登记机关申请设立登记?! ?br />
第三十六条 分支机构的登记事项包括:分支机构的名称、经营场所、经营范围、分支机构负责人的姓名及住所。
分支机构的经营范围不得超出外商投资合伙企业的经营范围。
外商投资合伙企业有合伙期限的,分支机构的登记事项还应当包括经营期限。分支机构的经营期限不得超过外商投资合伙企业的合伙期限?! ?br />
第三十七条 外商投资合伙企业设立分支机构,应当向分支机构所在地的企业登记机关提交下列文件:
?。ㄒ唬┓种Щ股枇⒌羌巧昵胧?;
?。ǘ┤搴匣锶饲┦鸬纳枇⒎种Щ沟木龆ㄊ?;
?。ㄈ┘痈呛匣锲笠涤≌碌暮匣锲笠涤抵凑崭从〖?;
?。ㄋ模┤搴匣锶宋芍葱蟹种Щ故挛窀涸鹑说奈惺榧捌渖矸葜っ?;
?。ㄎ澹┚∷っ?;
?。┍竟娑ü娑ǖ钠渌喙匚募??! ?br />
第三十八条 分支机构的经营范围中有属于法律、行政法规或者国务院规定在登记前须经批准的行业的,应当向分支机构所在地的企业登记机关提交批准文件?! ?br />
第三十九条 外商投资合伙企业申请分支机构变更登记或者注销登记,比照本规定关于外商投资合伙企业变更登记、注销登记的规定办理?! ?br />
第四十条 外商投资合伙企业应当自分支机构设立登记之日起30日内,持加盖印章的分支机构营业执照复印件,到原企业登记机关办理备案。
分支机构登记事项变更的,隶属企业应当自变更登记之日起30日内到原企业登记机关办理备案。
申请分支机构注销登记的,外商投资合伙企业应当自分支机构注销登记之日起30日内到原企业登记机关办理备案?! ?br />
第四十一条 分支机构营业执照的签发日期,为外商投资合伙企业分支机构的成立日期。
第六章 登记程序
第四十二条 申请人提交的登记申请材料齐全、符合法定形式,企业登记机关能够当场登记的,应予当场登记,发给(换发)营业执照。
除前款规定情形外,企业登记机关应当自受理申请之日起20日内,作出是否登记的决定。予以登记的,发给(换发)营业执照;不予登记的,应当给予书面答复,并说明理由。
对于《外商投资产业指导目录》中没有法定前置审批的限制类项目或者涉及有关部门职责的其他项目,企业登记机关应当自受理申请之日起5日内书面征求有关部门的意见。企业登记机关应当在接到有关部门书面意见之日起5日内,作出是否登记的决定。予以登记的,发给(换发)营业执照;不予登记的,应当给予书面答复,并说明理由?! ?br />
第四十三条 外商投资合伙企业涉及须经政府核准的投资项目的,依照国家有关规定办理投资项目核准手续?! ?br />
第四十四条 外商投资合伙企业设立、变更、注销的,企业登记机关应当同时将企业设立、变更或者注销登记信息向同级商务主管部门通报?! ?br />
第四十五条 企业登记机关应当将登记的外商投资合伙企业登记事项记载于外商投资合伙企业登记簿上,供社会公众查阅、复制?! ?br />
第四十六条 企业登记机关吊销外商投资合伙企业营业执照的,应当发布公告。
第七章 年度报告公示和证照管理
第四十七条 外商投资合伙企业应当于每年1月1日至6月30日,通过企业信用信息公示系统向企业登记机关报送上一年度年度报告,并向社会公示。
第四十八条 营业执照分为正本和副本,正本和副本具有同等法律效力。
外商投资合伙企业及其分支机构根据业务需要,可以向企业登记机关申请核发若干营业执照副本。
营业执照正本应当置放在经营场所的醒目位置?! ?br />
第四十九条 任何单位和个人不得涂改、出售、出租、出借或者以其他方式转让营业执照。
营业执照遗失或者毁损的,应当在企业登记机关指定的报刊上声明作废,并向企业登记机关申请补领或者更换?! ?br />
第五十条 外商投资合伙企业及其分支机构的登记文书格式和营业执照的正本、副本样式,由国家工商行政管理总局制定。
第八章 法律责任
第五十一条 未领取营业执照,而以外商投资合伙企业名义从事合伙业务的,由企业登记机关依照《合伙企业登记管理办法》第三十六条规定处罚。
从事《外商投资产业指导目录》禁止类项目的,或者未经登记从事限制类项目的,由企业登记机关和其他主管机关依照《无照经营查处取缔办法》规定处罚。法律、行政法规或者国务院另有规定的,从其规定?! ?br />
第五十二条 提交虚假文件或者采取其他欺骗手段,取得外商投资合伙企业登记的,由企业登记机关依照《合伙企业登记管理办法》第三十七条规定处罚?! ?br />
第五十三条 外商投资合伙企业登记事项发生变更,未依照本规定规定办理变更登记的,由企业登记机关依照《合伙企业登记管理办法》第三十八条规定处罚?! ?br />
第五十四条 外商投资合伙企业在使用名称中未按照企业登记机关核准的名称标明“普通合伙”、“特殊普通合伙”或者“有限合伙”字样的,由企业登记机关依照《合伙企业登记管理办法》第三十九条规定处罚?! ?br />
第五十五条 外商投资合伙企业未依照本规定办理不涉及登记事项的协议修改、分支机构及清算人成员名单备案的,由企业登记机关依照《合伙企业登记管理办法》第四十条规定处罚。
外商投资合伙企业未依照本规定办理外国合伙人《法律文件送达授权委托书》备案的,由企业登记机关责令改正;逾期未办理的,处2000元以下的????! ?br />
第五十六条 外商投资合伙企业的清算人未向企业登记机关报送清算报告,或者报送的清算报告隐瞒重要事实,或者有重大遗漏的,由企业登记机关依照《合伙企业登记管理办法》第四十一条规定处罚?! ?br />
第五十七条 外商投资合伙企业未将其营业执照正本置放在经营场所醒目位置的,由企业登记机关依照《合伙企业登记管理办法》第四十四条规定处罚?! ?br />
第五十八条 外商投资合伙企业涂改、出售、出租、出借或者以其他方式转让营业执照的,由企业登记机关依照《合伙企业登记管理办法》第四十五条规定处罚?! ?br />
第五十九条 外商投资合伙企业的分支机构有本章规定的违法行为的,适用本章有关规定?! ?br />
第六十条 企业登记机关违反产业政策,对于不应当登记的予以登记,或者应当登记的不予登记的,依法追究其直接责任人或者主要负责人的行政责任。
企业登记机关的工作人员滥用职权、徇私舞弊、收受贿赂、侵害外商投资合伙企业合法权益的,依法给予处分。
第九章 附则
第六十一条 中国的自然人、法人和其他组织在中国境内设立的合伙企业,外国企业或者个人入伙的,应当符合本规定,并依法向企业登记机关申请变更登记?! ?br />
第六十二条 以投资为主要业务的外商投资合伙企业境内投资的,应当依照国家有关外商投资的法律、行政法规、规章办理?! ?br />
第六十三条 外商投资的投资性公司、外商投资的创业投资企业在中国境内设立合伙企业或者加入中国自然人、法人和其他组织已经设立的合伙企业的,参照本规定?! ?br />
第六十四条 外商投资合伙企业依照本规定办理相关登记手续后,应当依法办理外汇、税务、海关等手续?! ?br />
第六十五条 香港特别行政区、澳门特别行政区、台湾地区的企业或者个人在内地设立合伙企业或者加入内地自然人、法人和其他组织已经设立的合伙企业的,参照本规定?! ?br />
第六十六条 本规定自2010年3月1日起施行。
个人独资企业登记管理办法
?。?000年1月13日国家工商行政管理局令第94号公布,根据2014年2月20日国家工商行政管理总局令第63号公布的《国家工商行政管理总局关于修改〈中华人民共和国企业法人登记管理条例施行细则〉、〈外商投资合伙企业登记管理规定〉、〈个人独资企业登记管理办法〉、〈个体工商户登记管理办法〉等规章的决定》修订)
第一章 总则
第一条 为了确认个人独资企业的经营资格,规范个人独资企业登记行为,依据《中华人民共和国个人独资企业法》(以下简称《个人独资企业法》),制定本办法。
第二条 个人独资企业的设立、变更、注销,应当依照《个人独资企业法》和本办法的规定办理企业登记。
第三条 个人独资企业经登记机关依法核准登记,领取营业执照后,方可从事经营活动。
个人独资企业应当在登记机关核准的登记事项内依法从事经营活动。
第四条 工商行政管理机关是个人独资企业的登记机关。
国家工商行政管理总局主管全国个人独资企业的登记工作。
省、自治区、直辖市工商行政管理局负责本地区个人独资企业的登记工作。
市、县工商行政管理局以及大中城市工商行政管理分局负责本辖区内的个人独资企业登记。
第二章 设立登记
第五条 设立个人独资企业应当具备《个人独资企业法》第八条规定的条件。
第六条 个人独资企业的名称应当符合名称登记管理有关规定,并与其责任形式及从事的营业相符合。
个人独资企业的名称中不得使用“有限”、“有限责任”或者“公司”字样。
第七条 设立个人独资企业,应当由投资人或者其委托的代理人向个人独资企业所在地登记机关申请设立登记。
第八条 个人独资企业的登记事项应当包括:企业名称、企业住所、投资人姓名和居所、出资额和出资方式、经营范围。
第九条 投资人申请设立登记,应当向登记机关提交下列文件:
?。ㄒ唬┩蹲嗜饲┦鸬母鋈硕雷势笠瞪枇⑸昵胧?;
?。ǘ┩蹲嗜松矸葜っ?;
?。ㄈ┢笠底∷っ?;
?。ㄋ模┕夜ど绦姓芾碜芫止娑ㄌ峤坏钠渌募?。
从事法律、行政法规规定须报经有关部门审批的业务的,应当提交有关部门的批准文件。
委托代理人申请设立登记的,应当提交投资人的委托书和代理人的身份证明或者资格证明。
第十条 个人独资企业设立申请书应当载明下列事项:
?。ㄒ唬┢笠档拿坪妥∷?;
?。ǘ┩蹲嗜说男彰途铀?;
?。ㄈ┩蹲嗜说某鲎识詈统鲎史绞?;
?。ㄋ模┚段?。
个人独资企业投资人以个人财产出资或者以其家庭共有财产作为个人出资的,应当在设立申请书中予以明确。
第十一条 登记机关应当在收到本办法第九条规定的全部文件之日起15日内,作出核准登记或者不予登记的决定。予以核准的发给营业执照;不予核准的,发给企业登记驳回通知书。
第十二条 个人独资企业营业执照的签发日期为个人独资企业成立日期。
第三章 变更登记
第十三条 个人独资企业变更企业名称、企业住所、经营范围,应当在作出变更决定之日起15日内向原登记机关申请变更登记。
个人独资企业变更投资人姓名和居所、出资额和出资方式,应当在变更事由发生之日起15日内向原登记机关申请变更登记。
第十四条 个人独资企业申请变更登记,应当向登记机关提交下列文件:
?。ㄒ唬┩蹲嗜饲┦鸬谋涓羌巧昵胧?;
?。ǘ┕夜ど绦姓芾碜芫止娑ㄌ峤坏钠渌募?。
从事法律、行政法规规定须报经有关部门审批的业务的,应当提交有关部门的批准文件。
委托代理人申请变更登记的,应当提交投资人的委托书和代理人的身份证明或者资格证明。
第十五条 登记机关应当在收到本办法第十四条规定的全部文件之日起15日内,作出核准登记或者不予登记的决定。予以核准的,换发营业执照或者发给变更登记通知书;不予核准的,发给企业登记驳回通知书。
第十六条 个人独资企业变更住所跨登记机关辖区的,应当向迁入地登记机关申请变更登记。迁入地登记机关受理的,由原登记机关将企业档案移送迁入地登记机关。
第十七条 个人独资企业因转让或者继承致使投资人变化的,个人独资企业可向原登记机关提交转让协议书或者法定继承文件,申请变更登记。
个人独资企业改变出资方式致使个人财产与家庭共有财产变换的,个人独资企业可向原登记机关提交改变出资方式文件,申请变更登记。
第四章 注销登记
第十八条 个人独资企业依照《个人独资企业法》第二十六条规定解散的,应当由投资人或者清算人于清算结束之日起15日内向原登记机关申请注销登记。
第十九条 个人独资企业申请注销登记,应当向登记机关提交下列文件:
?。ㄒ唬┩蹲嗜嘶蛘咔逅闳饲┦鸬淖⑾羌巧昵胧?;
?。ǘ┩蹲嗜嘶蛘咔逅闳饲┦鸬那逅惚ǜ?;
?。ㄈ┕夜ど绦姓芾碜芫止娑ㄌ峤坏钠渌募?。
个人独资企业办理注销登记时,应当缴回营业执照。
第二十条 登记机关应当在收到本办法第十九条规定的全部文件之日起15日内,作出核准登记或者不予登记的决定。予以核准的,发给核准通知书;不予核准的,发给企业登记驳回通知书。
第二十一条 经登记机关注销登记,个人独资企业终止。
第五章 分支机构登记
第二十二条 个人独资企业设立分支机构,应当由投资人或者其委托的代理人向分支机构所在地的登记机关申请设立登记。
第二十三条 分支机构的登记事项应当包括:分支机构的名称、经营场所、负责人姓名和居所、经营范围。
第二十四条 个人独资企业申请设立分支机构,应当向登记机关提交下列文件:
?。ㄒ唬┓种Щ股枇⒌羌巧昵胧?;
?。ǘ┑羌腔丶痈怯≌碌母鋈硕雷势笠涤抵凑崭从〖?;
?。ㄈ┚∷っ?;
?。ㄋ模┕夜ど绦姓芾碜芫止娑ㄌ峤坏钠渌募?。
分支机构从事法律、行政法规规定须报经有关部门审批的业务的,还应当提交有关部门的批准文件。
个人独资企业投资人委派分支机构负责人的,应当提交投资人委派分支机构负责人的委托书及其身份证明。
委托代理人申请分支机构设立登记的,应当提交投资人的委托书和代理人的身份证明或者资格证明。
第二十五条 登记机关应当在收到本办法第二十四条规定的全部文件之日起15日内,作出核准登记或者不予登记的决定。核准登记的,发给营业执照;不予登记的,发给登记驳回通知书。
第二十六条 个人独资企业分支机构申请变更登记、注销登记,比照本办法关于个人独资企业申请变更登记、注销登记的有关规定办理。
第二十七条 个人独资企业应当在其分支机构经核准设立、变更或者注销登记后15日内,将登记情况报该分支机构隶属的个人独资企业的登记机关备案。
第二十八条 个人独资企业向登记机关备案,应当提交下列文件:
?。ㄒ唬┓种Щ沟羌腔丶痈怯≌碌姆种Щ褂抵凑崭从〖?、变更登记通知书或者注销登记通知书;
?。ǘ┕夜ど绦姓芾碜芫止娑ㄌ峤坏钠渌募?。
第六章 公示和证照管理
第二十九条 登记机关应当将个人独资企业登记、备案信息通过企业信用信息公示系统向社会公示。
第三十条 个人独资企业应当于每年1月1日至6月30日,通过企业信用信息公示系统向登记机关报送上一年度年度报告,并向社会公示。
年度报告公示的内容和监督检查按照国务院的规定执行。
第三十一条 个人独资企业营业执照分为正本和副本,正本和副本具有同等法律效力。
个人独资企业根据业务需要,可以向登记机关申请核发若干营业执照副本。
个人独资企业营业执照遗失的,应当在报刊上声明作废,并向登记机关申请补领。个人独资企业营业执照毁损的,应当向登记机关申请更换。
第三十二条 个人独资企业应当将营业执照正本置放在企业住所的醒目位置。
第三十三条 任何单位和个人不得伪造、涂改、出租、转让营业执照。
任何单位和个人不得承租、受让营业执照。
第三十四条 个人独资企业的营业执照正本和副本样式,由国家工商行政管理总局制定。
第七章 法律责任
第三十五条 未经登记机关依法核准登记并领取营业执照,以个人独资企业名义从事经营活动的,由登记机关责令停止经营活动,处以3000元以下的???。
第三十六条 个人独资企业办理登记时,提交虚假文件或者采取其他欺骗手段,取得企业登记的,由登记机关责令改正,处以5000元以下的???;情节严重的,并处吊销营业执照。
第三十七条 个人独资企业使用的名称与其在登记机关登记的名称不相符合的,责令限期改正,处以2000元以下的???。
第三十八条 个人独资企业登记事项发生变更,未依照本办法规定办理变更登记的,由登记机关责令限期改正;逾期不办理的,处以2000元以下的???。
第三十九条 个人独资企业不按规定时间将分支机构登记情况报该分支机构隶属的个人独资企业的登记机关备案的,由登记机关责令限期改正;逾期不备案的,处以2000元以下的???。
第四十条 个人独资企业营业执照遗失,不在报刊上声明作废的,由登记机关处以500元以下的???;个人独资企业营业执照遗失或者毁损,不向登记机关申请补领或者更换的,由登记机关处以500元以下的???。
第四十一条 个人独资企业未将营业执照正本置放在企业住所醒目位置的,由登记机关责令限期改正;逾期不改正的,处以500元以下的???。
第四十二条 个人独资企业涂改、出租、转让营业执照的,由登记机关责令改正,没收违法所得,处以3000元以下的???;情节严重的,吊销营业执照。
承租、受让营业执照从事经营活动的,由登记机关收缴营业执照,责令停止经营活动,处以5000元以下的???。
第四十三条 伪造营业执照的,由登记机关责令停业,没收违法所得,处以5000元以下的???;构成犯罪的,依法追究刑事责任。
第四十四条 个人独资企业成立后,无正当理由超过6个月未开业,或者开业后自行停业连续6个月的,吊销营业执照。
第四十五条 登记机关对不符合法律规定条件的个人独资企业予以登记,或者对符合法律规定条件的个人独资企业不予登记的,对直接责任人员依法予以行政处分;构成犯罪的,依法追究刑事责任。
第四十六条 登记机关的上级部门有关主管人员强令登记机关对不符合法律规定条件的个人独资企业予以登记,或者对符合法律规定条件的个人独资企业不予登记,或者对登记机关的违法登记行为进行包庇的,对直接责任人员依法予以行政处分;构成犯罪的,依法追究刑事责任。
第八章 附则
第四十七条 本办法施行前依据《中华人民共和国私营企业暂行条例》登记成立的私营独资企业,符合《个人独资企业法》规定的条件的,依据《个人独资企业法》和本办法登记为个人独资企业。
第四十八条 本办法自公布之日起施行。
个体工商户登记管理办法
?。?011年9月30日国家工商行政管理总局令第56号公布,根据2014年2月20日国家工商行政管理总局令第63号公布的《国家工商行政管理总局关于修改〈中华人民共和国企业法人登记管理条例施行细则〉、〈外商投资合伙企业登记管理规定〉、〈个人独资企业登记管理办法〉、〈个体工商户登记管理办法〉等规章的决定》修订)
第一章 总则
第一条 为?;じ鎏骞ど袒Ш戏ㄈㄒ?,鼓励、支持和引导个体工商户健康发展,规范个体工商户登记管理行为,依据《个体工商户条例》,制定本办法。
第二条 有经营能力的公民经工商行政管理部门登记,领取个体工商户营业执照,依法开展经营活动。
第三条 个体工商户的注册、变更和注销登记应当依照《个体工商户条例》和本办法办理。
申请办理个体工商户登记,申请人应当对申请材料的真实性负责。
第四条 工商行政管理部门是个体工商户的登记管理机关。
国家工商行政管理总局主管全国的个体工商户登记管理工作。
省、自治区、直辖市工商行政管理局和设区的市(地区)工商行政管理局负责本辖区的个体工商户登记管理工作。
县、自治县、不设区的市工商行政管理局以及市辖区工商行政管理分局为个体工商户的登记机关(以下简称登记机关),负责本辖区内的个体工商户登记。
第五条 登记机关可以委托其下属工商行政管理所(以下简称工商所)办理个体工商户登记。
第二章 登记事项
第六条 个体工商户的登记事项包括:
?。ㄒ唬┚咝彰妥∷?;
?。ǘ┳槌尚问?;
?。ㄈ┚段?;
?。ㄋ模┚∷?。
个体工商户使用名称的,名称作为登记事项。
第七条 经营者姓名和住所,是指申请登记为个体工商户的公民姓名及其户籍所在地的详细住址。
第八条 组成形式,包括个人经营和家庭经营。
家庭经营的,参加经营的家庭成员姓名应当同时备案。
第九条 经营范围,是指个体工商户开展经营活动所属的行业类别。
登记机关根据申请人申请,参照《国民经济行业分类》中的类别标准,登记个体工商户的经营范围。
第十条 经营场所,是指个体工商户营业所在地的详细地址。
个体工商户经登记机关登记的经营场所只能为一处。
第十一条 个体工商户申请使用名称的,应当按照《个体工商户名称登记管理办法》办理。
第三章 登记申请
第十二条 个人经营的,以经营者本人为申请人;家庭经营的,以家庭成员中主持经营者为申请人。
委托代理人申请注册、变更、注销登记的,应当提交申请人的委托书和代理人的身份证明或者资格证明。
第十三条 申请个体工商户登记,申请人或者其委托的代理人可以直接到经营场所所在地登记机关登记;登记机关委托其下属工商所办理个体工商户登记的,到经营场所所在地工商所登记。
申请人或者其委托的代理人可以通过邮寄、传真、电子数据交换、电子邮件等方式向经营场所所在地登记机关提交申请。通过传真、电子数据交换、电子邮件等方式提交申请的,应当提供申请人或者其代理人的联络方式及通讯地址。对登记机关予以受理的申请,申请人应当自收到受理通知书之日起5日内,提交与传真、电子数据交换、电子邮件内容一致的申请材料原件。
第十四条 申请个体工商户注册登记,应当提交下列文件:
?。ㄒ唬┥昵肴饲┦鸬母鎏骞ど袒ё⒉岬羌巧昵胧?;
?。ǘ┥昵肴松矸葜っ?;
?。ㄈ┚∷っ?;
?。ㄋ模┕夜ど绦姓芾碜芫止娑ㄌ峤坏钠渌募?。
第十五条 申请个体工商户变更登记,应当提交下列文件:
?。ㄒ唬┥昵肴饲┦鸬母鎏骞ど袒П涓羌巧昵胧?;
?。ǘ┥昵刖∷涓?,应当提交新经营场所证明;
?。ㄈ┕夜ど绦姓芾碜芫止娑ㄌ峤坏钠渌募?。
第十六条 申请个体工商户注销登记,应当提交下列文件:
?。ㄒ唬┥昵肴饲┦鸬母鎏骞ど袒ё⑾羌巧昵胧?;
?。ǘ└鎏骞ど袒в抵凑照炯八懈北?;
?。ㄈ┕夜ど绦姓芾碜芫止娑ㄌ峤坏钠渌募?。
第十七条 申请注册、变更登记的经营范围涉及国家法律、行政法规或者国务院决定规定在登记前须经批准的项目的,应当在申请登记前报经国家有关部门批准,并向登记机关提交相关批准文件。
第四章 受理、审查和决定
第十八条 登记机关收到申请人提交的登记申请后,对于申请材料齐全、符合法定形式的,应当受理。
申请材料不齐全或者不符合法定形式,登记机关应当当场告知申请人需要补正的全部内容,申请人按照要求提交全部补正申请材料的,登记机关应当受理。
申请材料存在可以当场更正的错误的,登记机关应当允许申请人当场更正。
第十九条 登记机关受理登记申请,除当场予以登记的外,应当发给申请人受理通知书。
对于不符合受理条件的登记申请,登记机关不予受理,并发给申请人不予受理通知书。
申请事项依法不属于个体工商户登记范畴的,登记机关应当即时决定不予受理,并向申请人说明理由。
第二十条 申请人提交的申请材料齐全、符合法定形式的,登记机关应当当场予以登记,并发给申请人准予登记通知书。
根据法定条件和程序,需要对申请材料的实质性内容进行核实的,登记机关应当指派两名以上工作人员进行核查,并填写申请材料核查情况报告书。登记机关应当自受理登记申请之日起15日内作出是否准予登记的决定。
第二十一条 对于以邮寄、传真、电子数据交换、电子邮件等方式提出申请并经登记机关受理的,登记机关应当自受理登记申请之日起15日内作出是否准予登记的决定。
第二十二条 登记机关作出准予登记决定的,应当发给申请人准予个体工商户登记通知书,并在10日内发给申请人个体工商户营业执照。不予登记的,应当发给申请人个体工商户登记驳回通知书。
第五章 监督管理
第二十三条 个体工商户应当于每年1月1日至6月30日向登记机关报送上一年度年度报告,并对其年度报告的真实性、合法性负责。
个体工商户年度报告、公示办法由国家工商行政管理总局另行制定。
第二十四条 个体工商户营业执照(以下简称营业执照)分为正本和副本,载明个体工商户的名称、经营者姓名、组成形式、经营场所、经营范围、注册日期和注册号、发照机关及发照时间信息,正、副本具有同等法律效力。
第二十五条 营业执照正本应当置于个体工商户经营场所的醒目位置。
第二十六条 个体工商户变更登记涉及营业执照载明事项的,登记机关应当换发营业执照。
第二十七条 营业执照遗失或毁损的,个体工商户应当向登记机关申请补领或者更换。
营业执照遗失的,个体工商户还应当在公开发行的报刊上声明作废。
第二十八条 有下列情形之一的,登记机关或其上级机关根据利害关系人的请求或者依据职权,可以撤销个体工商户登记:
?。ㄒ唬┑羌腔毓ぷ魅嗽崩挠弥叭?、玩忽职守作出准予登记决定的;
?。ǘ┏椒ǘㄖ叭ㄗ鞒鲎加璧羌蔷龆ǖ?;
?。ㄈ┪シ捶ǘǔ绦蜃鞒鲎加璧羌蔷龆ǖ?;
?。ㄋ模┒圆痪弑干昵胱矢窕蛘卟环戏ǘㄌ跫纳昵肴俗加璧羌堑?;
?。ㄎ澹┮婪梢猿废羌堑钠渌樾?。
申请人以欺骗、贿赂等不正当手段取得个体工商户登记的,应当予以撤销。
依照前两款的规定撤销个体工商户登记,可能对公共利益造成重大损害的,不予撤销。
依照本条第一款的规定撤销个体工商户登记,经营者合法权益受到损害的,行政机关应当依法给予赔偿。
第二十九条 登记机关作出撤销登记决定的,应当发给原申请人撤销登记决定书。
第三十条 有关行政机关依照《个体工商户条例》第二十四条规定,通知登记机关个体工商户行政许可被撤销、吊销或者行政许可有效期届满的,登记机关应当依法撤销登记或者吊销营业执照,或者责令当事人依法办理变更登记。
第三十一条 登记机关应当依照国家工商行政管理总局有关规定,依托个体工商户登记管理数据库,利用信息化手段,开展个体工商户信用监管,促进社会信用体系建设。
第六章 登记管理信息公示、公开
第三十二条 登记机关应当在登记场所及其网站公示个体工商户登记的以下内容:
?。ㄒ唬┑羌鞘孪?;
?。ǘ┑羌且谰?;
?。ㄈ┑羌翘跫?;
?。ㄋ模┑羌浅绦蚣捌谙?;
?。ㄎ澹┨峤簧昵氩牧夏柯技吧昵胧槭痉段谋?;
?。┑羌鞘辗驯曜技耙谰?。
登记机关应申请人的要求应当就公示内容予以说明、解释。
第三十三条 公众查阅个体工商户的下列信息,登记机关应当提供:
?。ㄒ唬┳⒉?、变更、注销登记的相关信息;
?。ǘ┕夜ど绦姓芾碜芫止娑ü钠渌畔?。
第三十四条 个体工商户登记管理材料涉及国家秘密、商业秘密和个人隐私的,登记机关不得对外公开。
第七章 法律责任
第三十五条 个体工商户提交虚假材料骗取注册登记,或者伪造、涂改、出租、出借、转让营业执照的,由登记机关责令改正,处4000元以下的???;情节严重的,撤销注册登记或者吊销营业执照。
第三十六条 个体工商户登记事项变更,未办理变更登记的,由登记机关责令改正,处1500元以下的???;情节严重的,吊销营业执照。
第三十七条 个体工商户违反本办法第二十五条规定的,由登记机关责令限期改正;逾期未改正的,处500元以下的???。
第八章 附则
第三十八条 香港特别行政区、澳门特别行政区永久性居民中的中国公民,台湾地区居民可以按照国家有关规定,申请登记为个体工商户。
第三十九条 个体工商户申请转变为企业组织形式的,登记机关应当依法为其提供继续使用原名称字号、保持工商登记档案延续性等市场主体组织形式转变方面的便利,及相关政策、法规和信息咨询服务。
第四十条 个体工商户办理注册登记、变更登记,应当缴纳登记费。
个体工商户登记收费标准,按照国家有关规定执行。
第四十一条 个体工商户的登记文书格式以及营业执照的正本、副本样式,由国家工商行政管理总局制定。
第四十二条 本办法自2011年11月1日起施行。1987年9月5日国家工商行政管理局公布、1998年12月3日国家工商行政管理局令第86号修订的《城乡个体工商户管理暂行条例实施细则》、2004年7月23日国家工商行政管理总局令第13号公布的《个体工商户登记程序规定》同时废止。